Pôr do sol no Rio de Janeiro, Brasil. Morro do Corcovado e Cristo Redentor (à direita), Lagoa Rodrigo de Freitas ao centro e praia de Ipanema ao fundo. Paisagem 100% vetorial produzida no Inkscape. Esta não é uma imagem de bitmap rasterizada. É arte vetorial, cada detalhe construído no Inkscape.
----------
Sunset in Rio de Janeiro, Brazil. Corcovado Mountain and Christ the Redeemer Statue (right), Lagoa Rodrigo de Freitas to the center and Ipanema beach in the background. Landscape 100% vector produced in Inkscape. This is not rasterized bitmap picture. It is vector art, every detail built in Inkscape.
Foram 23 dias de trabalho, com intervalos que variaram 30 minutos por dia. No total, a produção levou aproximadamente 62 horas para ser concluída.
Para fazê-la eu separo o design em etapas, de acordo com a evolução e grau de dificuldade. Em cada etapa pronta eu salvo uma cópia. Esta última foto foi a 13ª cópia criada.
----------
There were 23 days of work, with intervals that varied 30 minutes per day. In total, the production took approximately 62 hours to complete.
To execute it, I separate the design into stages, according to the evolution and degree of difficulty. At each ready step I save a copy. This last photo was the 13th copy created.
Não há melhorias ou acabamento em nenhum outro software. O que você vê fio 100% produzido no Inkscape. Todos os detalhes, nuvens, luzes da cidade, montanhas, cada curva, cada ponto de luz aceso, tudo foi projetado no Inkscape. Tudo é arte vetorial
Localização no Google Maps: goo.gl/maps/nFi9S
A arte foi concluída em 5 de janeiro de 2014.
----------
There are no improvements or finishing in any other software. What do you see is 100% produced in Inkscape. All details, clouds, city lights, mountains, every curve, every lit point of light, everything was designed in Inkscape. Everything is vector art.
Location on Google Maps: goo.gl/maps/nFi9S
The artwork was completed on January 5, 2014.